Manou

En Manou és una oreneta mascle que, en sortir de l‘ou, es troba amb una gavina com a mare, la Blanche, la qual l’acull molt feliç, perquè no té descendència. La Blanche és la parella de l'Yves, el líder de la colònia de gavines, el qual rep la cria amb no massa convenciment. Donada la forta il·lusió que sent la Blanche, ell es compromet a educar-la com a gavina. Al cap de poc temps, la parella té un fill, en Luc, a qui en Manou rep amb molta estima, i es compromet a fer-li de germà gran.

El protagonista del film creix convençut de ser una gavina, malgrat tenir hàbits diferents: no sap volar com elles, ni caçar peixos al mar, ni nedar... Un dia fa coneixença d’un parell d’orenetes, en Poncho i en Yusuf, que li fan veure que és com ells i no una gavina, i li ensenyen a volar fent servir les seves habilitats. També li presenten la seva germana Kalifa, per qui en Manou se sent atret d’una manera especial.

En Manou continua formant part de la seva família de gavines, malgrat rebre el rebuig i l'escarni de moltes de la colònia, per ser tan diferent. Arriba un dia en què el protagonista de la història falla en la seva responsabilitat de protegir els ous de la comunitat de gavines i les rates n'acaben robant un. Aleshores és expulsat del clan i finalment es refugia amb les orenetes. Comença a assumir la seva identitat real, especialment de la mà de la Kalifa, de la qual se sent cada cop més enamorat.

Una nit que les rates van a robar ous d’oreneta, la colla d’en Manou, amb l’ajuda d’en Luc i del gall dindi Perci, aconsegueix recuperar-los tots, també el de gavina. Quan expliquen la gesta a la colònia d’orenetes, hi ha una discussió perquè en Luc, que és una gavina, els acompanya. El protagonista s’enfada que facin fora al seu germà i acaba refugiant-se amb en Perci, la Kalifa i un germà seu també.

Arriba el dia en què les gavines han d’emprendre el vol cap al sud. En Manou se sent amb la responsabilitat d'advertir al seu pare, el capità, que és mal moment per aixecar el vol, perquè s'atansa una gran tempesta. La gavina no li fa cas i s’endú la bandada de grans ocells a travessar el mar Mediterrani. En poc temps, les gavines es troben atrapades dins de l’enorme tempesta i corren perill. A temps de salvar-les, reben l’ajuda d'en Manou, la Kalifa i la resta d'orenetes. Aquestes, gràcies al seu instint natural, guien les gavines fora de l'ull del temporal. S’inicia així, un nou període d’amistat, acceptació i convivència entre unes aus i les altres.